La Petite Porteloise

يقع مكان الإقامة على بعد ‏2.9‏ كم من ‏Nausicaä Centre National de la Mer‏ وعلى بعد ‏10‏ دقيقة سيرا على الأقدام من محطة حافلات ‏Eglise du Portel‏.

ويمكن للضيوف زيارة ‏شاطئ بولوني سور مير‏ على مسافة حوالي ‏3‏ كم.

علاوة على ذلك، يشتمل الحمام على ‏مجفف الشعر‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ مع ‏الفرن‏. ‏تعد‏ ‏الشرفة‏ مكانًا رائعًا لتناول الطعام والاستمتاع بمشروب.